Sunday, July 14, 2013

Laupäeval selgusid selle aasta "Stalkerite" võitjad. Eesti Ulmeühingu aastaauhind “Stalker” on kirjandusauhind, mida antakse välja üks kord aastas lugejahääletuse tulemuste põhjal ulmežanri kuuluva kirjandusteose eest.

Parima tõlkeromaani "Stalkeri" sai Arkadi Strugatski ja Boriss Strugatski "Hääbuv linn", tõlkija Veiko Belials, välja andnud kirjastus Fantaasia.

Lisaks tunnustati "Stalkeritega" kogumikkudes "Täheaeg" ilmunud teoseid: parimaks eesti autori lühijutuks tunnistati Veiko Belialsi "Seal, kus voolab valgus"; parimaks tõlkelühijutuks Eva Lutsu tõlgitud Ursula K. Le Guini "Nimede seadus"; parimaks eesti autori lühiromaaniks või jutustuseks Maniakkide Tänava ja J. J. Metsavana "Kaelani vaakumis".

Parima tõlkeromaani või -jutustuse kategoorias sai "Stalkeri" Tatjana Peetersoo tõlgitud George R. R. Martini "Öölendajad, ilmunud sarjas Orpheuse Raamatukogu.

Parima kogumiku "Stalker" läks jagamisele, sama palju hääli said Maniakkide Tänava, J. J. Metsavana ja Jaagup Mahkra "Saladuslik tsaar" ja Orpheuse Raamatukogu sarjas ilmunud Alastair Reynoldsi "Suur Marsi müür", tõlkijaks Iris-Barbara Jeletski.

Parima eesti autori romaani Stalkeri sai Tiit Tarlapi "Lõhestusjoon", väljaandjaks kirjastus Varrak.

Monday, July 8, 2013


Sündmuste horisondi sarjas on ilmunud Veiko Belialsi jutukogu "Kogu maailma valgus". Veiko Belialsi nimi ei vaja tutvustamist - ulmet on ta avaldanud muljetavaldavad 20 aastat. Kummatigi on viimasest raamatust möödas seitse aastat ja seda tühikut täidabki käesolev kogu, kuhu koondatud uusi jutte võib üldiselt liigitada teaduslikuks fantastikaks.

Kogumiku lood on väga eripalgelised, Belials mängib vormi ja sisuga - kõrvuti Ray Bradbury stiilis hõllandustega on nii küber- kui tuumapunki; viimast saab lugeda vaid muigega suunurgas. On suurepäraselt teostatud kummardusi suurtele meistritele ja tuttavate narratiivide omanäolist läbikirjutust.

Belials on arvatavasti Eestis kõige rohkem teiste ulmeautoritega koos kirjutanud ja nii on ka selles raamatus J. J. Metsavanaga kahasse kirjutatud kosmoseseiklused, kus tabatud külma sõja aegset nõukogudepoolset meeleolu.

Veiko Belials on lubanud, et ta järgmine kogu sisaldab fantaasia- ja ülejärgmine õudusjutte.

Seda raamatut saab osta ka posti teel, ostusoovist anda teada meiliaadressil fan@uninet.ee.