Jutuvõistluse tulemused

Eesti Ulmeühingu ja kirjastuse Fantaasia ulmejutuvõistlus toimus tänavu juba kuuendat korda. Esimest korda toimus see aastal 2004, seega tegu on väga pikaajalise traditsiooniga. Senistel jutuvõistlustel esile kerkinud autorid on sageli silma paistnud Eesti kirjanduselus, näiteks Triinu Meres, Meelis Friedenthal, Milvi Martina Piir, Mairi Laurik, Mann Loper, Kadri Pettai, Siim Veskimees jne.

Tänavusest jutuvõistlusest võttis osa 69 tööd. Jutte hindas žürii koosseisus Ene Kallas, Mairi Laurik, Miikael Jekimov, Andri Riid ja Eva Luts.

Silma hakkasid maailmaloomise lood, kus tegelasteks olid inglid, jumalad, piiblitegelased, ja ka õuduslood, mis äkki annab aimu praegusest olukorrast maailmas.

Tulemused (koht, nimi, pealkiri, punktisumma):

1. Häli Kivisild "Juhtumised Pahura Jumala baaris" 37

2.-3. Rait Piir "Raha ei tunne maailmavaadet" 35

2.-3. Laura Loolaid, Joel Jans "Moskva hääl" 35

4.-5. Karri Tiigisoon "Q-ketas" 19

4.-5. Marek Liinev "Ood inimlikkusele seitsmes vaatuses" 19

6. Jaagup Mahkra "Doktor Hartley orjad" 18

7. Elo-Mall Toomet "Teist teed" 17

8. Meelis Kraft "Terminal Borealis" 14

9.-11. Joel Jans, Jaagup Mahkra "Läbi musta kivi" 12

9.-11. Tõnis Hallaste "Noa teritamine" 12

9.-11. Mia Lisette Tamme "Maha müüdud hinged" 12

Teise vooru jõudsid veel:

12.-13. Kristiina Zadin "Eestlase lemmiktoit" 10

12.-13. Ander Skarp "Unelejad" 10

14.-15. Jana Raidma "Putked" 9

14.-15. Manfred Kalmsten "Aekadioni pärand" 9

16. Helga-Johanna Kuusler "Heinrich Stahl ja elavad surnud" 7

17. Anneli Vilbaste "Haigur" 6

18. Anneli Vilbaste "Kuidas jõuda mäele. Jalamil." 5

19. Peep Ehasalu "Täiuslik õnnestumine" 4

20. Mia Lisette Tamme "Haldjanõidus" 0

Võitja Häli Kivisild sündis ja kasvas Eestis, käis Sürgaveres põhikoolis, edasi C. R. Jakobsoni gümnaasiumis, inglise keele eriklassis, sealt edasi Tartu Ülikoolis, kus ta sai ka magistrikraadi inglise keele ja kirjanduse alal. Viimased 14 aastat on ta elanud Mehhikos koos abikaasa ja kahe eelteismelise tütrega. Ta kirjutab peamiselt fantaasiat ja ulmet, mis on vürtsitatud kröömikese õudusega. Kirjastus Fantaasia avaldab sel aastal tema romaani „Saskia läheb metsa“, mis on tema debüütromaan.

Ilmunud on «Mina, robot», Isaac Asimov

Tõlkinud Ain Raitviir ja Martin Kirotar. Orpheuse Raamatukogu.

Esmakordselt ilmub eesti keeles tervikuna Asimovi kuulsaim jutukogu, tema ülemaailmsele kuulsusele aluse pannud raamat, mis jõudis juba 1950ndail saksa, rootsi, hispaania ja paljudesse teistesse võõrkeeltesse. See on vahetekstidega omavahel sisuliseks tervikuks seotud positroonilistest robotitest rääkiv legendaarne teos, millest on omal ajal eesti keeles Ain Raitviiru tõlkes ilmunud ilma vahetekstideta kuuest jutust koosnev valik «Kadunud robot» (Loomingu Raamatukogu 1965), samuti on kogumiku avalugu «Robbie» (Robbie; 1940) ilmunud varem Raitviiru antoloogias «Lilled Algernonile» (1976). Esmakordselt ilmuvad eesti keeles kaks lugu («Küülikut püüdes» ja «Välditav konflikt») ja jutukogu raamlugu, milleks on robopsühholoog Susan Calvini vestlus ajalehereporteriga, kogumiku lood on esitatud ta väidete illustreerimiseks.

2004. aasta Alex Proyasi filmil «Mina, robot» Will Smithiga peaosas on raamatuga sisu poolest vähe ühist, üle on võetud kõige üldisem positrooniliste robotite kontseptsioon ning inspiratsiooni on saadud mõnest lühipalast.