Thursday, March 12, 2020

Ilmunud on «Täheaeg 19. Pilvede sultan», Veenuse erinumber 2

Koostaja Raul Sulbi.
Veenuse lugude teises teemanumbris on Veenust kujutatud maise põrguna, kus inimesel on võimatu ellu jääda ja mida tuleb enne sinna kolooniate loomist põhjalikult terraformida ehk maasarnastada. Pooled kogumiku lood on eesti autoreilt ja pooled uuema angloameerika ulme tõlked, mis pakuvad väga erinevaid nägemusi, kuidas inimsool ja Veenusel siiski õnnestub vastastikku kasulikult koos eksisteerida.
Almanahhi algupärandid:
1. Heinrich Weinberg «Igal pool on parem kui kusagil mujal»
2. Mann Loper «Mina olengi Veenuse amatsoon»
3. Reidar Andreson «Meduusi kroonikad: Veenus»
4. Siim Veskimees «Kuidas ahju kodu teha»
5. Miikael Jekimov «Õhupuudus»
Kogumiku tõlkelugudeks on:
1. Geoffrey A. Landis «Pilvede sultan» (2010), tõlkinud Piret Frey
2. Ian McDonald ««Botanica Veneris»: Rathangani krahvinna Ida kolmteist paberlõiget» (2015), tõlkinud Jay Skaidrins
3. Pamela Sargent «Unistus Veenusest» (2000), tõlkinud Martin Kirotar
Lisaks ilukirjandusele leiab mahukast kogumikust veel Raul Sulbi artikli «Ehatäht, Koidutäht… ehk planeet Veenus ulmekirjanduses» 2. ja viimase osa.
Kirjastuse hind 13 eur.

Ilmunud on George R. R. Martini „Valguse hääbumine“

See raamat oli „Troonide mängu“ saaga legendaarse autori George R. R. Martini (1948) debüütromaaniks, jõudes ilmumise järel (1977) kohe ulmekirjanduse prestiižikaima preemia – Hugo auhinna finalistide sekka ning kandideerides ka Briti Fantaasiaauhinnale.
Hulkurplaneet Worlorn, mis ühegi tähesüsteemi juurde ei kuulu ja millel elavad kummalisi vanu kombeid austavad ning end aadellikuks pidavad kuritegelikud jõugud, on pikka aega püsinud kuue päikese juures, nüüd aga neist eemaldumas. Sellesse maailma, kus valgus on pikkamööda hääbumas, satub seikleja Dirk t’Larien, kes otsib oma kunagist armastatut Gwen Delvanot, kuid satub manipuleerija lõksu ja osutub tahtmatult oluliste sündmuste vallandajaks.
Tõlkinud Tatjana Peetersoo, kaanepilt Meelis Krošetskin. 366 lk. Sari: Orpheuse Raamatukogu.
Kirjastus Fantaasia müüb jätkuvalt kõiki raamatuid ka posti teel. Selle raamatu kirjastuse hind on 14 eur ja Smartposti saatmisel lisandub postikuluks vaid üks euro. Ostusoovidest anda teada meiliaadressil eva.luts111@gmail.com